The participation of non-essential officials alongside Malaysian athletes during the Commonwealth Games opening ceremony in Glasgow has sparked criticism from sports analysts, who warn it reflects poor governance, fuels perceptions of privilege and risks diminishing one of the highest honours in sport