Datuk Tan Yee Khan, renowned for his lightning-fast and devastating smash, passed away at 86, leaving behind a legacy of dominance in Malaysian and international badminton. From Thomas Cup glory to All England triumphs, his impact on the sport endures