KUALA LUMPUR – Dua banduan Malaysia di Penjara Teluk Guantanamo mengaku bersalah semalam kerana bersubahat dalam pengeboman kelab malam di pulau peranginan Bali, Indonesia, yang mengorbankan lebih 200 nyawa pada Oktober 2002.
Pengakuan bersalah itu adalah langkah pertama dalam prosiding yang bermula apabila dua tertuduh, Mohammed Farik Bin Amin, 48, dan Mohammed Nazir Bin Lep, 47, didakwa pada 2021 kira-kira 18 tahun selepas ditangkap di Thailand.
Hukuman dijadualkan minggu depan.
Pengakuan itu juga dilihat sebagai satu kejayaan bagi pendakwa suruhanjaya tentera, yang mencari perjanjian untuk menyelesaikan kes lama berlarutan terhadap bekas banduan CIA.
Rundingan sama dengan tertuduh dalang serangan 11 September 2001, berakhir tahun lalu selepas pentadbiran Biden enggan mempertimbangkan penjagaan kesihatan dan syarat berkurung yang diminta banduan.
Kedua-dua tertuduh ditahan selama bertahun-tahun dalam rangkaian penjara rahsia CIA di luar negara.
Mereka telah dipindahkan ke Teluk Guantanamo pada 2006 untuk perbicaraan di mahkamah khas keselamatan negara yang ditubuhkan Presiden George W Bush selepas serangan 11 September.
Semasa dalam tahanan agensi, menurut peguam mereka, kedua-duanya diseksa, bersama dengan ketua mereka Encep Nurjaman, seorang banduan Indonesia yang juga dikenali sebagai Hambali.
Dalam pengakuannya, Farik dan Nazir bersetuju memberi keterangan terhadap Hambali, bekas pemimpin gerakan Jemaah Islamiyah, sekutu Al Qaeda di Asia Tenggara.
Tuduhan itu menyifatkan mereka sebagai leftenan atau askar Hambali yang direkrutnya untuk mengambil bahagian dalam pengeboman berani mati terhadap sasaran Amerika Syarikat (AS) yang tidak pernah disedari.
Bergantung kepada keterangan yang mereka berikan, pendakwa raya mungkin terlepas daripada keperluan untuk menggunakan kenyataan dibuat Hambali selepas dia diseksa CIA.
Persoalan sama ada pengakuan tahanan yang dibuat selepas penahanan CIA bertahun-tahun lamanya dicemari oleh penyeksaan menghalang usaha untuk memulakan serangan 11 September dan pengeboman USS Cole lebih sedekad.
Kedua-dua banduan duduk diam di mahkamah mendengar prosiding melalui terjemahan bahasa Melayu. Peguam mereka membuat pengakuan bersalah bagi pihak mereka.
Tidak termasuk dalam rayuan adalah insiden pengeboman kereta di hotel Marriott di Jakarta pada Ogos 2003 yang mengorbankan 11 nyawa.
Pendakwa raya juga menggugurkan tuduhan keganasan, menyerang orang awam dan objek awam dan cubaan membunuh sebagai sebahagian daripada perjanjian pengakuan. – 17 Januari, 2024